top of page
PAGE 3

English

Mei suggested they summon the eastern spirit, reputed to be fair and merciful. Unable to come up with another solution, Marc eventually agreed.

 

After searching through the application, they found a chinese spirit, the New Year Monster, who’s in charge of the new year times.

 

The monster had huge horns and a majestic red mane and it was as big as an elephant.

Page 3 English -
00:00

Chinese

小美左思右想以後,又向Marc建議說試試看東方的神靈,傳說祂們比較公平而且有慈悲心。沒法反駁小美的建議,Marc終究還是同意了。

在應用程式裡搜索了半天,兩人找到了一個負責新年的中國神靈"年獸"。

年獸有著兩個巨大的頭角和如獅子般雄偉的鬃毛。站立起來的英姿甚至和大象一樣高大。

Page 3 Chinese -
00:00

French

La Taïwanaise a ensuite suggéré d’invoquer l’esprit de l’Est, réputé pour être juste et miséricordieux. Ne voyant pas d’autre solution, Marc a accepté.

 

Après avoir cherché dans l’application, ils ont finalement trouvé un esprit chinois, le Monstre du Nouvel An, responsable du temps du Nouvel An.

 

Le monstre avait d’énormes cornes et une magnifique crinière rouge. Il était aussi grand qu’un éléphant.

Page 3 French -
00:00
bottom of page